1. День уложил чужие короткие белокурые дреды.=
"Ночь расплела свои длинные черные локоны".
(Юлия Вдовенко. "Огоньки").
2. Забери у себя землю = "Дай мне небо"
(Юрий Игнатов. "Дай мне небо")
3. Именуй себя по нику = "Не называй меня по имени"
(Паулина Дмитренко. "Не называй меня по имени")
4. Я сказала: "Привет!" Я сказала: "Извини!" = "Ты сказал: "Прощай!" Ты сказал: "Прости!"
(Паулина Дмитренко. "Мосты любви")
5. Там, девчонка, дембель, и эта девчонка - ты! = "Здесь, парень, армия, и этот парень - я!"
(Евгений Анишко. "Армия")
Благодарим за участие в викторине всех, принявших в ней участие: Маливеб, ksu, Чумку, Lioness, ЯсНУю, Polly, Chanel, gogirу, Наталию, Карину и Энрике!
ВТОРОЙ ТУР
1. Я помню, как не будет ничего в финале...
2. И вначале ты промолчишь: "Здравствуй! Ненавидеть обещай!"
3. Зажигается час рассвета, Тихое село не торопится никуда...
4. Дневной стук затих через огонь от папирос...
5. I am telling my bitter lyrics...
По-прежнему ждем ваших ответов по адресам narartworld@yandex.ru и gallinakot@mail.ru